Ταλία
|
Η Ariadna Thalía Sodi Miranda (ευρέως γνωστή ως Ταλία) είναι Μεξικανή ποπ τραγουδίστρια, ηθοποιός, παραγωγός, συνθέτης, στιχουργός και επιχειρηματίας[1] με πωλήσεις δίσκων που ξεπερνούν τα 28 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως[2]. Γεννήθηκε στις 26 Αυγούστου 1971 στην Πόλη του Μεξικού και το όνομα της συνδέεται σε δημοφιλείς σαπουνόπερες της δεκαετίας του ΄90 που την έκαναν γνωστή σε όλο τον κόσμο (Μαριμάρ, Μαρία Μερσέντες, Μαρία της γειτονιάς και Ροζαλίντα). Οι σειρές αυτές προβλήθηκαν σε πάνω από 180 χώρες στον πλανήτη και μεταφράστηκαν σχεδόν σε όλες τις γλώσσες, ενώ έχουν παρακολουθηθεί από πάνω από 2 δισεκατομμύρια ανθρώπους, μετατρέποντας την Ταλία σε διεθνές τηλεοπτικό φαινόμενο. Μάλιστα έχει αναγνωριστεί ως το πιο σπουδαίο τηλεοπτικό είδωλο στον πλανήτη ολόκληρης της δεκαετίας. Το επίπεδο της φωνής της είναι μέτζο σοπράνο. Το πρώτο άλμπουμ της που κυκλοφόρησε διεθνώς ήταν το En extasis (1995) και το πιο επιτυχημένο εμπορικά είναι το Amor a la mexicana (1997), το οποίο είναι ένα από τα πιο επιτυχημένα λάτιν άλμπουμ όλων των εποχών. Έχει στην κατοχή της πολλά βραβεία Grammy, Billboard, MTV και Lo Nuestro και έχει ονομαστεί Βασίλισσα της λάτιν ποπ λόγω της μεγάλης επιτυχίας που έχει συνατήσει σε αυτό το μουσικό είδος τις τελευταίες 2 δεκαετίες. Στην Λατινική Αμερική αποκαλείται Αυτοκράτειρα της ομορφιάς και είναι παντρεμένη με τον μεγιστάνα της δισκογραφίας, Τόμμυ Μοττόλα. Το πιο πρόσφατο άλμπουμ της Primera fila κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 2009 και είναι η 2η φορά που φτάνει στην 1η θέση στο Billboard μετά από 7 χρόνια και το ομώνυμο άλμπουμ της που είχε φτάσει επίσης στην πρώτη θέση σε πωλήσεις. Η Ταλία κατέχει το ρεκόρ ως η γυναίκα με τα περισσότερα βραβεία και αναγνωρίσεις σε μία μόνο νύχτα, σύμφωνα με το Βιβλίο Γκίνες[3]. Στις 18 Φεβρουαρίου 2010, της απονεμήθηκε το βραβείο "Young artist legacy" από τα "Lo Nuestro Awards" για την προσφορά της στη μουσική από μικρή ηλικία, και τα επιτεύγματα στη μουσική της καριέρα, που μετράει πάνω από 30 χρόνια[4]. Universal [Melody/Fonovisa] 1981-89 [Αρχή της καριέρας] Το 1981, η Thalía ξεκίνησε την μουσική καριέρα της σε ηλικία εννέα ετών συμμετέχοντας στο παιδικό γκρούπ "Din Din". Λίγο αργότερα το 1986 αντικατέστησε την τραγουδίστρια Sasha Sokol που ήταν η κύρια φωνή του νεανικού συγκροτήματος Timbiriche. Οι Timbiriche ήταν το σπουδαιότερο μουσικό συγκρότημα ποπ ροκ μουσικής την δεκαετία του 80 σε όλη την Λατινική Αμερική. Μαζί τους ηχογράφησε πέντε άλμπουμ, ενώ την ίδια περίοδο έπαιζε μικρούς ρόλους σε μεξικανικές τηλενουβέλλες. Το 1989 πήγε στο Λος Άντζελες με σκοπό να προετοιμαστεί για την αρχή της ως σόλο τραγουδίστρια. 1990-1994 [Τα πρώτα άλμπουμ και οι τηλενουβέλλες] Το 1990 κυκλοφόρησε το πρώτο της προσωπικό άλμπουμ με τίτλο "Thalía", το οποίο έγινε χρυσό τον επόμενο χρόνο. Το 1991 ταξίδεψε στην Ισπανία για να εργαστεί στο τηλεοπτικό πρόγραμμα "VIP Noche'", το οποίο και παρουσίασε με μεγάλη επιτυχία. Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε το δεύτερο προσωπικό της άλμπουμ με τίτλο "Mundo De Cristal" το οποίο έγινε και αυτό χρυσό όπως και το πρώτο. Το 1992 κυκλοφόρησε το άλμπουμ "Love", το οποίο έγινε πλατινένιο. Η χρονιά αυτή ήταν και η αρχή για την επιτυχημένη καριέρα της ως ηθοποιού αφού πρωταγωνίστησε στην τηλενουβέλλα Μαρία Μερσέντες που προβλήθηκε σε πάνω από 180 χώρες και ήταν η πρώτη σαπουνόπερα από μια τριλογία σαπουνόπερας με τίτλο "Η τριλογία της Μαρίας". Τις χρονιές που ακολούθησαν η Ταλία συνέχισε την τηλεοπτική καριέρα της συμμετέχοντας στις σειρές Μαρία (1995), Μαριμάρ (1994) και Ροζαλίντα (1999). Οι τηλενουβέλλες όπου πρωταγωνίστησε είναι απλές ιστορίες και είναι όλες βασισμένες στην γνωστή ιστορία της Σταχτοπούτας. Ο βασικός χαρακτήρας της ιστορίας (Thalía) γεννιέται φτωχός και στη συνέχεια συναντά εναν πλούσιο άντρα και αργότερα παντρεύονται. Οι τηλενουβέλλες βοήθησαν την Ταλία να εξελιχτεί στο σπουδαιότερο τηλεοπτικό φαινόμενο της δεκαετίας του 90 και στη συνέχεια να ονομαστεί Βασίλισσα της σαπουνόπερας. Τα βραβεία που έχει λάβει για την τηλεοπτική της παρουσία ξεπερνούν τα 1000. Θεωρείται η σπουδαιότερη ηθοποιός για τηλενουβέλλα όλων των εποχών. Στην Ελλάδα οι σειρές της Ταλία έχουν προβληθεί πολλές φορές σε επανάληψη και από διάφορους τηλεοπτικούς σταθμούς. EMI 1995-1999 (Η περίοδος του En extasis και του Amor a la mexicana) Το 1995 μετακινήθηκε σε άλλη δισκογραφική εταιρεία (απο την Melody στην EMI) και κυκλοφόρησε την ίδια χρονιά το άλμπουμ En extasis. Το 1o single του album ήταν το τραγούδι Piel Morena. Το κομμάτι άνοιξε πόρτες για την διεθνή αγορά για την Ταλία και προκάλεσε αίσθηση και εκτός Λατινικής Αμερικής. Τα επόμενα singles είχαν παρόμοια αντιμετώπιση από το κοινό. Επιτυχίες έγιναν και τα τραγούδια "Gracias a dios", "Amandote", "Quiero hacerte el amor" και το τραγούδι τίτλων της σειράς "Μαρία της γειτονιάς". Οι συνολικές πωλήσεις του album έχουν ξεπεράσει τα 4 εκατομμύρια αντίτυπα μέχρι σήμερα σε διεθνές επίπεδο, ενώ η περιοδεία της για την προώθηση του άλμπουμ πέρασε σε περισσότερες από 20 χώρες. Το 1996 ηχογράφησε το τραγουδι "Todo Es Posible" για το επίσημο άλμπουμ των Ολυμπιακών Αγώνων στην Ατλάντα. Ακόμη, συνεργάστηκε με τον παγκοσμίου φήμης καλλιτέχνη της λάτιν μουσικής Χούλιο Ιγκλέσιας. Η Thalía έπαιξε ρόλο guest star στο βίντεο κλιπ "Baila Morena" του Χούλιο Ιγκλέσιας ενώ ο ίδιος εμφανίστηκε στο βίντεο κλίπ του τραγουδιού "Amándote" της Ταλία. Το 1997, η δισκογραφική εταιρία "Atlantic Records" κυκλοφόρησε την μουσική της ταινίας κινουμένων σχεδίων Anastasia, που περιείχε την ισπανική, αγγλική και την πορτογαλική έκδοση του τραγουδιού "Journey to the Past" τις οποίες ερμήνευσε η Thalía. Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε ένα ειδικό άλμπουμ για τις Φιλιππίνες με τίτλο "Nandito Ako" (Εδώ είμαι), το οποίο ήταν μίσο στα αγγλικά και μισό στην γλώσσα των Φιλιππίνων. Στις Φιλιππίνες η Ταλία μέχρι σήμερα έχει πραγματοποιήσει πολλές sold out συναυλίες και μάλιστα το 1996 ο πρόεδρος των Φιλιππίνων την υποδέχτηκε και της δόθηκαν πολλές αναγνωρίσεις για την επιρροή της στον λαό της χώρας μέσω των τηλενουβέλλων κυρίως στις οποίες πρωταγωνιστούσε. Επίσης κυκλοφόρησε το Amor a la mexicana, που θεωρείται το πιο εμπορικό άλμπουμ της, καθώς και ένα από τα πιο καθοριστικά άλμπουμ στην ιστορία της λάτιν ποπ μουσικής και κουλτούρας. Το άλμπουμ αυτό περιείχε τις επιτυχίες Amor a la mexicana, "Por Amor" και "Mujer Latina" και έχει βγει σε πολλές επανεκδόσεις ανά τα χρόνια (1999, 2003, 2005 κλπ.) έχοντας πουλήσει μέχρι σήμερα πάνω από 6 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. Η 25 Απριλίου του 1997 ονομάστηκε ημέρα της Thalía ("Thalía Day") από την κυβέρνηση του Λος Άντζελες. Το 1999 πρωταγωνίστησε στην ταινία Μάμπο Καφέ (Mambo Café), μια χολιγουντιανή παραγωγή. Επίσης πρωταγωνίστησε στην επιτυχημένη τηλεοπτική σειρά Ροζαλίντα που είχε την ίδια απήχηση με τις προηγούμενες σειρές της. 2000-01 (Η περίοδος του Arrasando) Το 2000 η Thalía κυκλοφόρησε το επόμενο της άλμπουμ με τίτλο "Arrasando". Τα άκρως επιτυχημένα singles αυτού του άλμπουμ ήταν τα "Arrasando", "It's My Party", "Entre El Mar Y Una Estrella", "Regresa a Mí" και "Reencarnación". Στις 2 Δεκεμβρίου του 2000 η Thalía παντρεύτηκε τον τότε πρόεδρο της δισκογραφικής εταιρίας Sony (Σόνυ) στην Αμερική και πρώην σύζυγο της Μαράια Κάρεϊ (Mariah Carey), Τόμυ Μοτόλα (Tommy Mottola) . Ο γάμος έγινε στον καθεδρικό ναό του Αγίου Πατρίκιου στην Νέα Υόρκη και κόστησε πάνω από 3 εκατομμύρια δολλάρια. Στη βραδιά αυτή παρευρέθηκαν εξέχουσες προσωπικότητες της μουσικής βιομηχανίας, όπως ο Michael Jackson, η Jennifer Lopez, η Gloria Estefan και άλλοι. Στις 28 Αυγούστου του 2001, κυκλοφόρησε το άλμπουμ της με τίτλο "Greatest Hits in Banda Style", ένα άλμπουμ με τις μεγαλύτερες επιτυχίες της μέχρι τότε στην ΕΜΙ, αλλά διασκευασμένες σε ρυθμό Μπάντα, έναν τυπικό ρυθμό του Μεξικού. 2002 - 2004 ( Ομώνυμο άλμπουμ και αγγλόφωνο άλμπουμ) Έναν χρόνο αργότερα κυκλοφόρησε το επόμενο studio άλμπουμ της με τίτλο "Thalía", που τα περισσότερα κομμάτια σε αυτό τον δίσκο γράφτηκαν απο τον "Estéfano", ενώ ο ίδιος είχε αναλάβει και την παραγωγή των κομματιών. Το άλμπουμ αυτό περιέχει μεγάλες επιτυχίες όπως το "Tú y Yo"και το "No Me Enseñaste" καθώς και το "¿A Quién Le Importa?". Αυτό φάνηκε και στα charts που παρέμεινε για 6 συνεχόμενες εβδομάδες στην 1η θέση στο Top Latin Albums chart στην Αμερική, καταλαμβάνοντας την θέση 11 στο συνολικό chart Billboard 200. Ενώ τα πήγε πολύ καλά και στην Ελλάδα όπου ήταν στην 1η θέση για τρεις εβδομάδες σύμφωνα με τον κατάλογο πωλήσεων της IFPI. Στις αρχές του 2003 κυκλοφόρησε και μία συλλογή με τις μεγαλύτερες επιτυχίες της σε ρεμίξ. Ο τίτλος της συλλογής είναι Thalia's Hits Remixed και μεταξύ άλλων, περιλαμβάνει και την αγγλική έκδοση του Arrasando με τίτλο It's my party που μέχρι τώρα είχε κυκλοφορήσει μόνο σε cd single. Το 2003 κυκλοφόρησε και το πρώτο της εξολοκλήρου αγγλόφωνο άλμπουμ με τίτλο το ονομά της " Thalia" (συνολικά υπάρχουν 3 άλμπουμ με το ονομά της, όμως σε διαφορετικές δισκογραφικές εταιρίες το καθένα, το πρωτο στην Melody/Fonovisa, το δέυτερο στην ΕΜΙ και το τρίτο στην Virgin), το πρώτο single του άλμπουμ ήταν το "I Want You" με συμμετοχή του γνωστού ράπερ "Fat Joe" το οποίο πήγε πολύ καλά. Ακολούθησαν ως singles "Baby, I'm In Love", "Don't Look Back" και "Cerca De Ti". Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε μία επιτυχημένη σειρά ρούχων, αποκλειστικά στην αλυσίδα καταστημάτων Kmart κάτω απο το όνομα Thalía Sodi Collection. Την επόμενη χρονιά (2004) η Thalía κυκλοφόρησε μια συλλογή με τις μεγαλύτερες επιτυχίες της από το 1995 εως τότε (2004). Η συλλογή αυτή έχει τον τίτλο Greatest Hits και περιλαμβάνει και δύο νέα τραγούδια που δεν είχαν κυκλοφορήσει σε κανέναν άλλο δίσκο της μέχρι τότε: τα "Acción Y Reacción" και "Cuando Tú Me Tocas". Επίσης κυκλοφορεί και έναν δίσκο DVD που περιλαμβάνει όλα τα video clips της απο το 1995 μέχρι το 2004 με τίτλο Greatest Hits Videos. Στα τέλη της άνοιξης της ίδιας χρονιάς η Thalía πραγματοποίησε την πρώτη περιοδεία της στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ στη συνέχεια επισκεύτηκε και πολλές περιοχές της Λατινικής Αμερικής. Η περιοδεία αυτή, γνωστη ως "The High Voltage Tour", στέφθηκε με απόλυτη επιτυχία και ήταν μία από τις περιοδείες με τα μεγαλύτερο έσοδα για το έτος 2004. 2005 - 2007 (Η περίοδος The sixth sense, εγκυμοσύνη και επιχειρηματικές δραστηριότητες) Το άλμπουμ της "El Sexto Sentido" (στην Ευρώπη είναι γνωστό ως "The Sixth Sense") κυκλοφόρησε στις 19 Ιουλίου του 2005, το οποίο ηχογραφήθηκε κυρίως στα Iσπανικά καθώς και λίγο στα Aγγλικά. Το άλμπουμ αυτό αγαπήθηκε αμέσως απο το κοινό. Από την πρώτη εβδομάδα κυκλοφορίας στο Μεξικό βρέθηκε στην 1η θεση πουλώντας 80,000 αντίτυπα ενώ συνολικά οι παγκόσμιες πωλήσεις του ξεπέρασαν το 1,5 εκατομμύριο αντίτυπα σε μικρό χρονικό διάστημα από την κυκλοφορία του. Πρώτο single του άλμπουμ ήταν το "You Know He Never Loved You" ενώ δεύτερο ήταν το "Un Alma Sentenciada" που επιλέχθηκε με την ελπίδα να τα πάει τόσο καλά όσο το "No Me Enseñaste", και ακολούθησε το "Seducción". Το 2006 το άλμπουμ αυτό επανακυκλοφόρησε κάτω απο το όνομα "El Sexto Sentido Re+Loaded", το οποίο περιλαμβάνει κάποια από τα τραγούδια του προηγούμενου άλμπουμ αλλά και τρία νέα τραγούδια καθώς και ένα ρεμίξ. Πρώτο single μετά την επανέκδοση του άλμπουμ ήταν το "Cantando Por Un Sueño", ενα τραγούδι που δημιουργήθηκε ειδικά για το ομώνυμο reality show του Μεξικού. Στη συνέχεια κυκλοφόρισε το single "Olvídame" για τις χώρες της Λατινικής Αμερικής μόνο, ενω για τις Ηνωμένες Πολιτείες το "No, No, No" με τη συμμετοχή του "Romeo Santos" από το συγκρότημα "Aventura" που γνώρισε πολύ μεγάλη επιτυχία καθώς έφθασε στη θέση #4 στα "Hot Latin Tracks". Αυτό το άλμπουμ δέχθηκε πάρα πολλές διακρίσεις όπως τα βραβεία "Orgullosamente Latino" και τα "Oye Awards" και προτάθηκε για τα βραβεία Latin Grammy, ως το καλύτερο αλμπουμ της χρονιάς από γυναίκα τραγουδίστρια. Τη βραδιά της απονομής η Thalía τραγούδησε το "Seducción". Τον Απρίλιο του 2007 ανακοίνωσε συνεργασία με την εταιρία ABC, με σκοπό να κάνει την δική της ραδιοφωνική εκπομπή, με τίτλο "Conexion Thalia, Radio Show". Επίσης στην τριετία 2005-2007 συνέχισε τις επιχειρημaτικές της δραστηριότητες λανσάροντας διάφορα είδη που φέρουν το όνομά της. Η Ταλία έγινε μητέρα στις 7 Οκτωβρίου 2007. Γέννησε ένα υγιέστατο κοριτσάκι, το πρώτο της παιδί με τον Τόμμυ Μοττόλα. Την ίδια χρονιά παρουσίασε και το πρώτο της βιβλίο που η ίδια αναφέρει μυστικά ομορφιάς. Το βιβλίο βγαίνει σε 2 γλώσσες, ισπανικά και αγγλικά και ονομάζεται: "THALIA: BELLEZA! LECCIONES SOBRE EL BRILLO LABIAL Y LA FELICIDAD" και "THALIA: BELLEZA! LESSONS IN LIPGLOSS AND HAPPINESS", αντίστοιχα. Τελευταίο άλμπουμ με την ΕΜΙ και μετεγγραφή στη Sony 2008 - 2009 (Η περίοδος του Lunada ) * Το καλοκαίρι του 2008 η Ταλία κυκλοφόρησε το άλμπουμ Lunada. Ταυτόχρονα συνεχίζει τις επιχειρηματικές της δραστηριότητες λανσάροντας ένα ακόμη άρωμα και πρωταγωνιστώντας σε μία εκπαιδευτική εκπομπή μικρού μήκους για παιδιά εώς 3 ετών με τίτλο "The adventures of Eebee". 2009-2010 (Η περίοδος του Primera fila) Στη συνέχεια έκανε μετεγγραφή στην Sony Music με την οποία κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 2009 τον πρώτο της LIVE δίσκο με τίτλο Primera fila. Το άλμπουμ έφτασε μέχρι την 1η θέση σε πωλήσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες, στο Μεξικό και την Λατινική Αμερική μέσα σε λίγες ώρες μετά την κυκλοφορία του. Όλα τα digital singles καθώς και η digital κυκλοφορία του album έσπασαν ρεκόρ ψηφιακών πωλήσεων στην ιστοσελίδα της Amazon και στα iTunes παίρνοντας χρυσή επικύρωση. Συνολικά έχει πουλήσει 1,5 εκατομμύριο αντίτυπα διεθνώς. Στην Ελλάδα έφτασε μέχρι την έκτη θέση σε πωλήσεις σύμφωνα με την IFPI. Στις 13 Οκτωβρίου η Ταλία συμμετείχε στην γιορτή για την ισπανόφωνη μουσική κληρονομιά που έλαβε μέρος στον Λευκό Οίκο και ερμήνευσε την μεγάλη επιτυχία της Amor a la mexicana, ενώ μάλιστα σήκωσε και τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, Μπαράκ Ομπάμα, να χορέψει μαζί της για λίγα δευτερόλεπτα. Την βραδιά αυτή παρευρέθηκαν επίσης άλλοι μεγάλοι αστέρες της λάτιν μουσικής όπως η Γκλόρια Εστέφαν, η Τζένιφερ Λόπεζ με τον σύζυγό της Μάρκ Άντονυ, ο Jose Feliciano και άλλοι celebrities όπως η Έβα Λονγκόρια και ο κωμικός Τζορτζ Λόπεζ[5]. Επίσης το 2010 συμμετείχε στην ισπανόφωνη έκδοση του We are the wold ("Somos el mundo") με σκοπό την βοήθεια των πληγέντων στην Αϊτή και τη Χιλή, ενώ τραγούδησε live και σε ένα τηλεοπτικό μαραθώνιο που διοργανώθηκε από μεγάλο τηλεοπτικό δίκτυο των ΗΠΑ με τον ίδιο σκοπό. Φιλμογραφία Τηλενουβέλλες * Pobre Señorita Limantour (Καημένη Δεσποινίδα Limantour, 1987) Ταινίες * La Guerra de los pasteles (1976)
Άλμπουμ
Συλλογές
Singles
* 1 Κυκλοφορία μόνο στο Μεξικό
Διεθνής Βιντεογραφία [34] 1995 * Piel morena 1997-1999 * Nandito Ako 2000 - 2001 * Entre el mar y una estrella 2002 * Tu y yo 2003 * I want you 2004 * Cerca de ti 2005 * You know he never loved you 2006 * No No No 2008 * Ten paciencia 2009-2010 * Equivocada
* 1992 - LOVE "Gira Promocional"
* Βασίλισσα της σαπουνόπερας
Mundo de Cristal (Κρυστάλινος κόσμος) Το πρώτο κλάμπ θαυμαστών της Ταλία, Mundo de Cristal (MDC) δημιουργήθηκε λίγο μετά την κυκλοφορία του ομώνυμου τραγουδιού και δίσκου τον Σεπτέμβριο του 1991 απο μία μεξικανή θαυμάστρια, την Sonia Hernández. Αρχικά ήταν ένα μικρό κλάμπ ενώ σιγά σιγά πήρε τεράστιες διαστάσεις έχοντας μέλη απο όλο τον κόσμο. Έχει πάνω απο 30 παραρτήματα σε όλο τον κόσμο απο χώρες της Λατινικής Αμερικής, της Ευρώπης, της Ασίας καθώς και των ΗΠΑ. Τέλος, πρέπει να τονιστεί οτι είναι το μοναδικό fan club της Ταλία αναγνωρισμένο απο την ίδια. Στην Ελλάδα το MDC Greece δημιουργήθηκε το 2000 και συνεχίζει να έχει πολλά μέλη. * Mundo de Cristal Thalía - Ιστοσελίδα Επίσημου Fan Club MDC Άλλο επίσημο fan club είναι το Flor de Juventud που είναι ενεργό μόνο στην Αργεντινή. Παραπομπές 1. ↑ Ιστοσελίδα του MTV | Καλλιτέχνης : Thalia
* Thalia.com - Επίσημη ιστοσελίδα Από τη ελληνική Βικιπαίδεια http://el.wikipedia.org . Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την GNU Free Documentation License |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|