Μάξιμος ο Αγιορίτης



Ο Αγιορίτης Μάξιμος ήταν Έλληνας λόγιος του 16ου αιώνα.

Βιογραφικά στοιχεία

Γεννήθηκε στην Άρτα και εκπαιδεύτηκε στο Παρίσι, στην Φλωρεντία και την Βενετία. Συνέχισε την κατάρτισή του επισκεπτόμενος πολλές ευρωπαϊκές πόλεις. Έμαθε πολλές γλώσσες. Επέλεξε τον μοναχικό βίο και μόναχε στο Άγιο Όρος, στην Μονή του Βατοπαιδίου.

Ο Βασίλειος Ιβάνοβιτς, ο επιλεγόμενος ο Μέγας, όταν το 1505 αναγορεύτηκε ηγεμόνας της Ρωσίας, έγραψε στον Πατριάρχη της Κωνσταντινουπόλεως, να του αποστείλει έναν άνδρα που να ξέρει εκτός της Ελληνικής και την Σλαβωνική γλώσσα. Μετά από πολλές αναζητήσεις βρέθηκαν δύο, ένας ιερομόναχος Σάββας, υπέργηρος, και ο Μάξιμος, που ήξεραν καλά την απαιτούμενη γλώσσα. Ο Μάξιμος δέχτηκε να αναλάβει την αποστολή και ήλθε στην Μόσχα το 1518. Εκεί άρχισε την τακτική καταγραφή των χειρογράφων της πολύτιμης βιβλιοθήκης. Μετάφρασε από τα Ελληνικά στα Ρωσικά την ερμηνεία του Ψαλτηρίου και η μετάφραση αυτή αφού επικυρώθηκε από τον μητροπολίτη Βαρλαάμ διαδόθηκε σε όλο το κράτος και εφήμισε το όνομα του Μάξιμου. Ο δε ηγεμόνας, τόσο πολύ εκτίμησε την χρησιμότητα του Μάξιμου, που τον κράτησε για πάντα και παρά τις συνεχείς ικετεύσεις του δεν τον άφησε να ξαναφύγει ποτέ. Διεβλήθη όμως από κάποιους φθονερούς Ρώσους ότι ήταν αιρετικός και εχθρός της δυναστείας και γιαυτό έχασε την εύνοια του βασιλιά και φυλακίστηκε σε μοναστήρι.

Συγγράμματα

Ο Μάξιμος μετέφρασε στην Σλαβωνική γλώσσα πολλά βιβλία, διόρθωσε λάθη στα χειρόγραφα και ο ίδιος συνέγραψε πολλά, θεολογικής προ πάντων ύλης. Εκατόν τριάντα τέσσερα συγγράμματά του βρίσκονται στην μονή της Αγίας Τριάδας στην Ρωσία.

Πηγές

Κωνσταντίνος Σάθας, επιμ. (1868). Νεοελληνική Φιλολογία: Βιογραφία των εν τοις γράμμασι διαλαμψάντων Ελλήνων, από της καταλύσεως της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας μέχρι της Ελληνικής εθνεγερσίας (1453-1821). Αθήνα: Τυπογραφείο των τέκνων Ανδρέου Κορομηλά. http://www.archive.org/details/neoellnikphilol01sathgoog. Ανακτήθηκε την 15 Οκτωβρίου 2009. }

Ελληνίδες και Έλληνες λόγιοι (1453 - 1821)
15ος αιώνας
Γεώργιος Γεμιστός ΠλήθωνΓεννάδιος ΣχολάριοςΛουκάς ΝοταράςΒησσαρίωνΙσίδωρος του ΚιέβουΘεόδωρος ΓαζήςΓεώργιος ΤραπεζούντιοςΙωάννης ΑργυρόπουλοςΚωνσταντίνος ΛάσκαριςΛαόνικος ΧαλκοκονδύληςΜανουήλ ΜοσχόπουλοςΝικόλαος ΣεκουνδινόςΓεώργιος ΦραντζήςΜάζαριςΓρηγόριος Γ΄ ΜαμμήςΜατθαίος ΚαμαριώτηςΓεώργιος ΑμιρούτζηςΔημήτριος ΧαλκοκονδύληςΓεώργιος Ερμώνυμος ο ΣπαρτιάτηςΜιχαήλος ΑποστόληςΑνδρόνικος ΚάλλιστοςΔημήτριος Ράλλης ΚαβάκηςΜιχαήλ Μάρουλος ΤαρχανιώτηςΜάρκος ΜουσούροςΝικόλαος ΤομαίοςΓεώργιος ΑλεξάνδρουΑλέξανδρος ΓεωργίουΙωάννης ΜόσχοςΜάξιμος Γ΄ ΧριστώνυμοςΝήφων Β΄Λεονάρδος ΧίοςΔιονύσιος ο εξ ΑγράφωνΙουστίνος ΔεκάδυοςΕμμανουήλ ΓεωργιλάςΔούκαςΓεώργιος ΚωδινόςΔανιήλ ΕφέσουΑντώνιος ΠυρόπουλοςΙλαρίων ΜοναχόςΘεοφάνης ΜηδείαςΝικόλαος ΑκτιακόςΑντώνιος ΔαμιλάςΛουκάς ΣπαντωνήςΜαρίνος ΒαρλέταςΘεόδωρος ΑγαλλιανόςΙωάννης ΓρηγορόπουλοςΘεόδωρος ΣπανδουγίνοςΙωσήφ ΘεσσαλονικεύςΘεόδωρος ΚαρυστηνόςΙωάννης ΜουζάκηςΓερμανός ΑιτωλόςCreticusΑνδρόνικος ΚοντοβλάκαςΙωάννης ΠόλοςΑγαπητός ΚασσιανόςΙωάννης ΚαναβούτζηςΜιχαήλ ΧρυσολωράςΙωάννης Ρώσος
16ος αιώνας
Ιανός ΛάσκαριςΆγγελος ΛάσκαριςΙωάννης ΛάσκαριςΦραγκίσκος ΛάσκαριςΖαχαρίας ΚαλλιέργηςΜανουήλ ο ΚορίνθιοςΜάξιμος ο ΑγιορίτηςΑρσένιος ΑποστόληςΔημήτριος ΜόσχοςΓεώργιος ΜόσχοςΘωμάς ΔιπλοβατάτζηςΝικόλαος ΛουκάνηςΦραγκίσκος ΜαυρόλυκοςΙάκωβος ΤριβώληςΓεώργιος ΚορίνθιοςΆγγελος ΦόρτιοςΛεονάρδος ΦόρτιοςΑλέξανδρος ΦόρτιοςΝικόλαος ΣοφιανόςΛήσταρχοςΘωμάς ΕλεαβούλκοςΙωάννης ΤαρχανιώτηςΙωάννης ΜαυρομάτηςΙωαννίκιος ΚαρτάνοςΠαχώμιος ΡουσάνοςΔαμασκηνός ΣτουδίτηςΆγγελος ΒεργίκιοςΝικόλαος ΒεργίκιοςΙωάννης ΒεργίκιοςΓεώργιος ΒεργίκιοςΝίκανδρος ΝούκιοςΜατθαίος ΔεβάρηςΑντώνιος ΈπαρχοςΣτυλιανός ΡίκηςΑψαράδεςΦραγκίσκος ΠόρτοςΙωάννης ΑλβάνηςΔιονύσιος ΖαννετίνοςΓεώργιος ΚαλύβαςΑντώνιος ΚαλλιέργηςΙωάννης ΖυγομαλάςΜιχαήλ Σοφιανός (Χίος)Ελευθέριος ΡόδιοςΖαχαρίας ΣκορδύλιοςΛεόντιος ΕυστράτιοςΑλέξανδρος ΝερούληςΘεοδόσιος ΖυγομαλάςΝικόλαος ΜαλαξόςΜανουήλ ΜαλαξόςΓρηγόριος ΜαλαξόςΙερεμίας Β΄ ΤρανόςΔανιήλ ΦουρλάνοςΙωάννης Σωζόμενος (πρεσβύτερος)Ιάσων ΣωζόμενοςΙωάννης ΣωζόμενοςΚλαύδιος ΣωζόμενοςΑγία Φιλοθέη η ΑθηναίαΙάκωβος ΠαλαιολόγοςΣτέφανος ΛουζινιάνοςΙάσων ΔενόρεςΠέτρος ΔενόρεςΙωάννης ΜορζήνοςΑνδρέας ΕυδαιμονογιάννηςΣυμεών ΚαβάσιλαςΙωάννης ΚορέσηςΜιχαήλ ΚορέσηςΛεονάρδος ΜινδόνιοςΙωάννης ΜινδόνιοςΣολομών ΡοδινόςΙέραξΑλοΰσιος ΛολλίνοςΓεώργιος κόμης ΠαλαιόκαπαςΕμμανουήλ ΓλυζώνιοςΑρσένιος ΕλασσώνοςΙερόθεος ΜονεμβασίαςΜελέτιος ΠηγάςΙάκωβος ΔιασωρίνοςΘεωνάςΜάξιμος ΜαργούνιοςΓαβριήλ ΣεβήροςΙωάννης ΦωκάςΑιμίλιος ΠόρτοςΔωρόθεος ΜονεμβασίαςΜανουήλ ΠελοποννήσιοςΘεοσκόπολιςΤζάνες ΚορωναίοςΛουδοβίκος ΠοθοκάταροςΔημήτριος ΔούκαςΓεώργιος ΒάλσαμοςΔημήτριος ο ΘεσσαλονικεύςΜεγαλοσπηλιώτεςΆγγελος ΚαλεπιανόςΜιχαήλ ΠαραστάτηςΝικόλαος ΝησιώτηςΝικόλαος Σοφιανός (ιατρός)Ιωάννης ΓεμιστόςΜιχαήλ ΣοφιανόςΝικόλαος ΠέτροςΠέτρος ΣόντιοςΑνδρέας ΚουνάδηςΑλέξιος ΡαρτούροςΙωάννης ΒροντόπουλοςΑντώνιος Μέγας ΡήτωρΘεοφάνης ο ΘεσσαλονίκηςΙωάννης ΚασιμάτηςΑλέξανδρος ΙουστινιάνηςΚωνσταντίνος ΤέμενοςΑντώνιος ΚαλοσύναςΒασίλειος ΒάλεριςΙωάννης ΒοναφεύςΓεώργιος ΔευτερεύοςΓεώργιος ΣκορδύλιοςΧριστόφορος ΚαμπάνηςΚωνσταντίνος ΠαλαιόκαπαςΑνδρέας Δημητρίου (λόγιος)Αντώνιος ΑρκούδιοςΝαθαναήλ ΧύχαςΙωάννης ΝαθαναήλΧριστόφορος ΚονταλέοςΚωνσταντίνος Ράλλης (λόγιος)Φράγκος ΤελούνταςΝείλος ΧίοςΘεοφάνης ΛογαράςΜητροφάνης ΙερομόναχοςΜελέτιος ΒλαστόςΜανουήλ ΒλαστόςΓεώργιος ΒλαστόςΔιονύσιος ιερομόναχος
17ος αιώνας
Κύριλλος ΛούκαριςΗλίας Μηνιάτης• Γεώργιος Κορέσιος Θεόφιλος ο Κορυδαλλεύς Νικόλαος Κούρσουλας Μελέτιος Συρίγος Πέτρος Αρκούδιος Μητροφάνης Κριτόπουλος Ιωάννης Ματθαίος Καρυόφυλλος Νεόφυτος Ροδινός Γεώργιος Βουστρώνιος Λέων Αλλάτιος Ιωάννης Κωττούνιος Νικόδημος Μεταξάς Γεώργιος Κονταρής Ευθύμιος Αντιοχείας Μακάριος Αντιοχείας Λεονάρδος Φιλαράς Διονύσιος Κατηλιανός Χριστόφορος Άγγελος
18ος αιώνας

Από τη ελληνική Βικιπαίδεια http://el.wikipedia.org . Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την GNU Free Documentation License

Your Ad Here


www.hellenica.de