Αγρίμια κι αγριμάκια μου


Αγρίμια κι αγριμάκια μου (Ριζίτικο Κρήτης)

— Αγρίμια κι' αγριμάκια μου, λάφια μου 'μερωμένα
πέστε μου πού ΄ν οι τόποι σας και πού ΄ν τα χειμαδιά σας;
— Γκρεμνά ν΄εμάς οι τόποι μας, λέσχες τα χειμαδιά μας
στα σπηλιαράκια του βουνού είναι τα γονικά μας...
(ή: στα σπηλιαράκια του βουνού είναι οι κατοικιά μας)
...αγρίμια κι' αγριμάκια μου...

σημ. αγρίμια = κρι-κρι, αίγαγροι, αγριοκάτσικα. Μεταφορικά είναι οι αγωνιστές κατά των κατακτητών
λέσχες, λέσκες = πεζούλια σε απόκρημνα μέρη όπου φθάνουν τα αγρίμια και μερικές φορές δεν μπορούν ούτε να προχωρήσουν ούτε να οπισθοχωρήσουν ή κατ' άλλους: "ξέφωτα" στα βουνά)

Ριζίτικα Κρήτης

Από τη ελληνική Βικιπαίδεια http://el.wikipedia.org . Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την GNU Free Documentation License


www.hellenica.de